＜

＞

Ballad of  Youth 青春謠
Single Channel Video / 單頻道錄影 3’08”
Variable / 視場地尺寸而定
2011
＞＞video
​

《青春謠》中截取的新浪潮電影片段，主要都從網路上搜尋而來，這些片段均由網友製作成gif簽名檔，並成為2010年我在巴黎駐村期間的某種追憶。利用簡單的影像重疊效果，將高達與楚浮60年代的經典畫面，融入當時駐村期間所拍攝—每日用餐後杯盤內菜渣與湯汁的影像，並配上台灣60年代台語歌曲「青春謠」，此曲改編至日本二戰後歌謠並重配上台語詞，成為ㄧ首描述戀愛中男女朝思慕想的情歌，簡單來說此作是將歷史敘述、人際情感、日常生活中的聯覺感知透過影像與聲音的交疊，傳遞ㄧ種既模糊又曖昧屬於錄像特有的影像詮釋空間。

back to list